程暁農★米・中交渉再起動の意味するところとは？★ 2019年10月15日

Posted on By minya-takeuchi No Comments on 程暁農★米・中交渉再起動の意味するところとは？★ 2019年10月15日
中両文収録「何清漣　2017中国」Amazonで発売。「2018」編集中；2015、2016Amazon改訳版を電子ブックで。Kindle Unlimited なら無料です。
　米・中経済貿易交渉は10月11日に終わった。今回の協議再開と「第1段階の通商合意」とは何を意味するか？　なぜ、中国は交渉のテーブルに戻ったのか？両国間のこの二年間の摩擦の大波と衝突は一段落したのか？　この三つの問題の分析から、両国関係の未来を占う。 　（1）米・中交渉の「第一段階通称合意」 　10月11日、米・中経済貿易交渉が終 […] Read the rest
Uncategorized, 日文文章

美国为什么不会介入香港事务

Posted on By 何清涟 No Comments on 美国为什么不会介入香港事务
何清涟 香港的局势越来越让人担心，示威游行者的诉求已经从“反送中”发展成双普选，游行抗议也不断触碰高压线，警察的行为也越来越暴力，认为中共可能出兵香港的担忧越来越沉重。很多抗议者向美国总统川普发出呼吁，要求得到支持。一些香港抗议者认为：不相信抗议者仆街，西方社会还能坐得住。 香港与台湾虽然都被中共视为领土与中国的一部分，但二者在西方社会、尤其是在美国看来，二者与美国的关系不同，《台湾关系法》界定了美国对台的义务与责任，香港却只有特别关税区待遇。因此，香港的抗议活动，不能将抗争的成功寄托于美国一定会干 […] Read the rest
Uncategorized

★なぜボルティモアは突然「敏感問題」になったのか？ 2019年7月30日

Posted on By minya-takeuchi No Comments on ★なぜボルティモアは突然「敏感問題」になったのか？ 2019年7月30日
7月27日、ツイッター上での「政府対議会の戦い」によって米国東部メリーランド州最大のボルティモア市は、全米一注目を集める都市になりました。トランプ政府と黒人のイライジャ・カミングス下院議員、ナンシー・ペロシ下院議長の民主党が多数派を占める下院との戦いです。 　そして、ボルティモア市民も2陣営に分かれてツイッター上で罵り合い、全米各地の人々も次々に参戦。民主党は、人種差別だとして17日、トランプ米大統領が同党の非白人議員４人を攻撃したことに端を発した弾劾決議（原注；棚上げ）に続いて、わずか10日後 […] Read the rest
Uncategorized, 日文文章

★米国はなぜ中国人より”鄧小平好き”なのか？　2018年10月16日

Posted on By minya-takeuchi No Comments on ★米国はなぜ中国人より”鄧小平好き”なのか？　2018年10月16日
10月4日にワシントンのハドソン研究所で行われたペンス米国副大統領の公開講演は、世界から大きな注目を集めています。これについては、もう★ペンス談話…米国の「屠竜派」の観点は「冷戦」ではない（2018年10月11日）で、詳しく分析しました。ここでは、「米国は過去25年、中国再建に努力した…中国は口先では”改革開放”というが鄧小平の有名なあの政策は今は中身が無くなった」というくだり、世界からは余り重視されていないこの部分について述べます。これは、実は米国政界の中国への期待を表しているのです。 日中両文 […] Read the rest
Uncategorized, 日文文章

★反貧困の戦い — 「魚」ではなく「漁」を与えるトランプ★ 2018年07月21日

Posted on By minya-takeuchi No Comments on ★反貧困の戦い — 「魚」ではなく「漁」を与えるトランプ★ 2018年07月21日
今年の6月から7月にかけて、国連とホワイトハウスは前後して二つのレポートを発表しました。前者は米国の貧困問題に関してで、後者は米国が50年間続けてきた反貧困との戦いを止める宣言です。この二つの報告の間に、米国の有名なトークショーのキャスターが「2015年の貧困統計を使って、2017年に大統領になったトランプのせいだ」と”オウンゴール”発言をしました。 　この”自殺点”を軽んじてはなりません。それが今の米国の民主党を代表とする”進歩派”と保守主義の、反貧困戦略での深刻な分裂を体現しているのです。 「 […] Read the rest
Uncategorized, 日文文章

★北京の頭痛 — 米国の「民主を買い与える」戦略の変化 2018年4月24日

Posted on By minya-takeuchi No Comments on ★北京の頭痛 — 米国の「民主を買い与える」戦略の変化 2018年4月24日
まるでジェットコースターのような、捉えどころのないトランプ大統領のせいで北京は大弱りです。4月の12日には、トランプは、自分の票田でもある米国の農業州で議員と会見した時には、「中国とは最終的には、徴税戦争にはならないだろう」と言っていました。それが、4月17日になると、通信機器大手の中興通訊（ZTE）に対して、米国企業に今後7年間の部品供給禁止の制裁措置を課したのです。（訳注；米商務省は１６日、中国通信機器大手の中興通訊がイランや北朝鮮に対し通信機器を違法に輸出していたとして、米企業によるＺＴＥ […] Read the rest
Uncategorized, 日文文章

人：社会转型过程中的“历史遗产”

Posted on By 何清涟 1 Comment on 人：社会转型过程中的“历史遗产”
何清涟 拙作《中国：溃而不崩》由台湾八旗文化出版之后，评论不少，最应该看到本书的大陆读者因为海关检查严厉无法购书。除了本书三位序言作者为拙作所写序言之外，在我看到的评论当中，一篇“周末读《中国：溃而不崩》有感”见到了人所未见：本书将人作为关注与分析的主角。 《中国：溃而不崩》以人为分析主角 有人说“溃而不崩论”是中国崩溃论的翻版，针对此说， “周末读《中国：溃而不崩》有感”一文中写道： “看来，我们需要换个角度，侧拍一下，问两个问题，或许才能够解释何清涟的溃而不崩说。 第一，这世上有哪个国家，像中国这样长达 […] Read the rest
Uncategorized

「陥穽」から20年 — 全て的中した予言　何清漣氏の新著に寄せて 　徐友渔

Posted on By minya-takeuchi No Comments on 「陥穽」から20年 — 全て的中した予言　何清漣氏の新著に寄せて 　徐友渔
古代でも今日でも、国内で生きる者にとっても、国外のウォッチャーから見ても、中国は不思議な国だ。その社会にしっかり的確な論評を加えるのは難問中の難問と言える。まして、その未来や前途を予言するとなると、往々にして惨めな失敗に帰する。それでも、中国論への誘惑は極めて強く、様々な人々が一度はやってみたがった。かくして私たちは、五四運動期に中国を訪れた英国の哲学者 バートランド・ラッセルの「中国问题」や、中国政界の一代の梟雄、蒋介石の「中国之命運」。そして、文化大革命中、恐れを知らぬ青年、楊曦光の「中国は何 […] Read the rest
Uncategorized, 日文文章

★中国はなぜ崖から転げ落ちないか（1） 2017年6月26日

Posted on By minya-takeuchi No Comments on ★中国はなぜ崖から転げ落ちないか（1） 2017年6月26日
中国国外に住む華人は、一世であれば何年外国に住んでいようと、中国事情に関心を持っています。現在、皆の関心は、中国の将来の政治経済情勢の動向です。私の判断は、「膿んで行くが崩壊せず」です。この予測は、2003年に「中国の独裁統治の現状とその前景」(中国威权统治的现状及前景）に書いたものです。当時は、「近い未来の20〜30年のうちに、中国は『膿んでも崩壊せず』の状態になるだろう」でした。多くの人々がこれを「崩れても潰れない」と覚えてしまったのですが、それは意味が良く分かっていないからです。「潰れる」 […] Read the rest
Uncategorized, 日文文章

★「人民の名において」の「悪徳官僚」主人公の人気の秘密★ 2017年5月18日

Posted on By minya-takeuchi No Comments on ★「人民の名において」の「悪徳官僚」主人公の人気の秘密★ 2017年5月18日
連続テレビドラマ「人民の名において」（「人民的名義」／監督・李路、脚本・周梅森）の放送は終わりましたが、まだその余韻で、色々な論議が戦わされています。最も同情された劇中人物は「漢東省」（*劇中の省名）の公安庁長の祁同偉（チー・トンウェイ）です。その成長、愛情、婚姻、そして手段を選ばずのし上がろうとして、最後に殺人を犯し、自殺するのですが、視聴者の道場が一身に集まりました。自殺する際の、「神様なんぞ糞食らえ」というセリフは、大いに聴衆の共感を得たに違いありません。理由は、単純でもあり複雑でもあるの […] Read the rest
Uncategorized, 日文文章