何清漣氏 @HeQinglian ブログ 2013/4/6 全文日本語概訳／@Minya_J Takeuchi Jun 2013/4/15　http://twishort.com/SLidc
中国とビルマ両国の当面の状態は、一民族の主体が何を願い、何処に到達するかは、棘に刺されず花だけ得ようとしても無理だという事を示している。中国の”経済改革”とビルマの民主化の道は最初から目標が違っていた。ビルマの反対派が求めたのは独裁制の終焉であり、民主化の実現でこの方向と目標は２０年間不変だった。一方、中国共産党政府の […] Read the rest

何清漣氏 @HeQinglian ブログ 2013/4/3 全文日本語概訳／@Minya_J Takeuchi Jun 2013/4/7 http://twishort.com/zEgdc 2013年3月31日、中国とビルマからのニュースには感慨深いものがあった。一つは「中共中央は反マルクス・レーニン・反毛言論の発表を禁止」というもので、中国メディアに今後５つの宣伝基調を決定というもの。もうひとつはビルマ政府が個人発行の新聞を許可、と。中国の改革開放が既に３３年も経ち、ビルマの民主化の歴史はまだ２年足らず。ネ […] Read the rest