何清漣 @HeQinglian 氏ブログ @Minya_J Takeuchi Jun 御免。 http://twishort.com/pyUcc
2013.2.12 ①中国の都市化について、多くの人々は中国の都市に貧民窟がないから、インドの民主主義制度より優れているという根拠にして自慢する。 ★《中国は数億農民の自由に移動する権利を奪った》 中国の都市に”貧民窟”がない、というのは真実の状況ではない。貧民窟の定義は「標準より以下の住宅と貧困を特徴とする人口稠密な都市区域」だ。 もし中国を、北京、上海、深圳、広東四大現代 […] Read the rest

何清漣氏@HeQinglian ブログ；
@Minya_J Takeuchi Jun 翻訳 http://twishort.com/pyUcc 2013/2/7 大英帝国の産業革命に始まる世界各国の都市化は単なる人口移動の過程ではなかった。それは工業化、農業現代化、サービスの拡大と緊密に関連しておきた現代化の進展であり、とりわけ「働き口」が全ての問題の最も重い問題の核心であった。 ★「働き口」が無ければ、”新開地”は只の”村解体運動”の延長である； 過去の政府と牛と不動産バブルの残した何時崩れるか分からない”金融の […] Read the rest